 |
| Pétanque, Bryant Park |
 |
| Pétanque, Paris |
La "pétanque", uno de los juegos de entretenimiento más populares en Francia… pero también en otras partes del mundo !
En Francia, la "pétanque" es una tradición de norte a sur, se practica a todas las edades y sobre todos los terrenos. Vi a amigos jugar entusiasmados a la "pétanque" en las Tuileries y en los parques y jardines vecinos al Pont Alexandre III, en Paris.
Aquí, en Argentina, tenemos el juego de las "bochas", que es muy parecido. Es un juego tradicional que, en general, practican las personas mayores en los parques públicos. Me encanta verlos !
Además, acabo de descubrir que la "pétanque" se juega también en los parques de Manhattan. Es internacional.
 |
| Pétanque, Bryant Park |
 |
| Pétanque, Bryant Park |
Hagamos algo de historia. Se juega a la petanca con bochas o bolas de acero. El juego tiene un objetivo : los equipos deben ubicar las bochas cerca de una bola más pequeña, que los franceses llaman cochonnet o bouchon. Simple ? Para nada según parece !
Los jugadores se divierten mucho. Puede que haya algunos que recién empiezan, pero en general, los equipos parece bien entrenados. Tienen mucha habilidad para ubicar la bocha en el lugar preciso. Mientras tanto, gritan y ríen.
En Manhattan vi a esos jóvenes que jugaban un mano a mano bajo el sol en el Bryant Park, muy cerca de la Public Library. Se detenían a analizar el lugar donde estaba la bocha, miraban la perspectiva del golpe, de un lado… del otro. Evidentemente, lo tomaban muy en serio.
 |
| Pétanque, Bryant Park |
 |
| Pétanque, Bryant Park |
A un lado del terreno donde jugaban había un cartel que describía las reglas del juego. Y decía "Pétanque : How to play pétanque". Serían tal vez otras reglas, reglas "a la americana" ? Espero la opinión de los expertos.
La pétanque o petanca : un deporte entretenido y que se expande por todas las latitudes.
También en el Bryant Park, encontré una librería al aire libre. Un maravilloso proyecto hecho realidad por la New York Public Library.
También en el Bryant Park, encontré una librería al aire libre. Un maravilloso proyecto hecho realidad por la New York Public Library.
Mis coordenadas:
Parques y Jardines vecinos al Puente Alexandre III
París
Bryant Park
40 W 40th Street
New York
j'aime les boules! avec un bon pastis y de la musique.
ResponderEliminarBisous
That looks like a lot of fun!
ResponderEliminarWhere are the ladies?
Hola Elisa,
ResponderEliminarEnhorabuena por el blog !!
Es curioso, en España los que juegan a la petanca suelen ser gente mayor, pero ya ves en otras partes del mundo quienes juegan son también gente joven.
Saludos. Y te seguiré leyendo.
@ Merci Oscar, en francais!
ResponderEliminar@ It´r really fun Margaret
@ Me doy un paseo por tu blog Victor
I think it's the first time I see the pétanque being played in NY. Cool shots.
ResponderEliminarComo bien te dijo Victor, aquí en España es un juego habitual en los parques y lo normal es que lo juegue gente mayor!
ResponderEliminarMe ha hecho gracia que en NY lo hagan jóvenes!
Un saludo!