26 de junio de 2017

Un día en Naples, la perla de la Costa Oeste de Florida

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples Pier, Florida, US, Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Hace relativamente poco tiempo descubrí una región maravillosa de los Estados Unidos. Se trata del territorio conocido popularmente como la "Paradise Coast" de Florida. Había estado varias veces en Miami. También en Orlando y sus parques temáticos y en Fort Lauderdale, la ciudad conocida como "Venecia Americana"
Pero la costa oeste de la península guarda varias gemas que merecen ser visitadas. Así lo hice durante las últimas vacaciones en Estados Unidos.
Una vez que llegué a Miami, puse proa hacia la otra costa pasando por el enorme Parque Nacional de los Everglades. Allí están los terrenos pantanosos más famosos del país, un lugar verdaderamente fuera de lo común. Dejo para un próximo artículo las historias de naturaleza salvaje y fangales habitados por mosquitos... y cocodrilos. Paciencia mis amigos!

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

En una primera parada, el camino nos llevó hasta Naples, ciudad emblemática de esta parte de Florida, cuya bahía sobrepasa en tamaño la de su homónima en la Costa Amalfitana, en Italia. Aquí está el origen de su nombre. Me puse a recordar estos los últimos meses viajando, cuando estuve precisamente en aquella Nápoles, y ahora estaba en esta Naples, en los Estados Unidos. Puesta a compararlas, hasta aquí, sólo los nombres coincidían. Los paisajes eran completamente diferentes.
Ciudad tan elegante como agradable, con un estilo de vida distendido, ella es famosa por sus bellas playas, sus espacios verdes donde reinan las palmeras, y por la posibilidad constante de salidas divertidas. Aquí sí le encuentro un parecido, y es con Palm Beach. Ambas preciosas, dueñas de un cierto arte de saber vivir.

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Etats Unis, Travel Blogger, Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Una vez que pisé Naples y sus alrededores, me enamoré. 
Aunque había programado la estadía teniendo como base a Sarasota, y las increíbles arenas blancas de Playa Siesta, encontré que Naples sería muy bien una alternativa para un próximo viaje. 
El paisaje es muy característico. Los barrios instalados alrededor de lagunas y conectados por canales son muy pintorescos. La hermosa bahía, el despliegue de casas preciosas, de avenidas elegantes y de boutiques de moda, hasta en el muy popular viejo distrito hacen de Naples un destino único.

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Playas, Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel, US

Playas, Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel, US

El hallazgo de esta ciudad se transformó en una escala encantadora durante este tour en Florida. Disfruté de mi paseo por el muelle antiguo, el Naples Pier, ubicado en el extremo de la 12th Avenue. Es muy bonito con ese aire vintage y se constituye en un punto central y muy turístico, ideal para tomar las mejores fotos de la playa. 
También el barrio de sus alrededores posee esas casas fascinantes tan típicas, llenas de colores. 
Ese día la playa de arena fina y brillante estaba colmada, como respondiendo al dolce-far-niente a la americana. Un lugar ideal, de esos que me gusta visitar para conocer qué hacen los locales un fin de semana cualquiera. Y resultaba extraño ese clima del mes de febrero en el Golfo de México, que parece primavera.

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel, Brunch, Food, US

Después hice un poco de shopping en las terrazas sobre la 5th Avenue, la calle más chic de Naples, y más tarde me senté en uno de los cafés-restaurants también con terrazas en el circuito del Barrio Antiguo, sobre la 3rd Avenue. Como encontrarlas? Con la ayuda de los mapas ubicados en las esquinas y también vía los simpáticos carteles que lo anuncian. Ambas avenidas ostentan el ambiente más relajado, boutiques de lujo, joyerías, anticuarios y la presencia de damas muy elegantes que se pasean como si tal cosa. 
Otro detalle pintoresco? Por aquí y por allá se pueden ver soberbios vehículos antiguos de colección, bicicletas modernas y autos ecológicos.
Esas visitas imperdibles nos devuelven esa primera mirada sobre la vida cotidiana de esta animada ciudad balnearia
Comparto lo que probé en mi brunch de domingo en Naples. Es un hábito que no abandono jamás, aún mientras viajo. Por aquí fue riquísimo!

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, no será italiana, pero es en verdad una ciudad diferente a otras ciudades americanas.
Me encantó.
Y a ustedes?

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Naples, Florida, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Viaje 2016

24 de junio de 2017

Chelsea Physic Garden, un jardín casi secreto de Londres

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Una ciudad como Londres guarda muchos rincones secretos.
A todos nos gusta tener una lista de lugares conocidos, a los que se puede volver, y volver.
Pero hay otros, fuera del circuito más popular, que merecen la pena ser descubiertos durante una larga estadía, o durante una segunda o tercera visita de la ciudad. Por qué no? 
Me fascinan los parques y jardines de Londres.
Es por eso que pregunté a mi anfitrión en el bed and breakfst de Muswell Hill por algún jardín novedoso. Prácticamente sin dudarlo, me aconsejó llegarme hasta el Chelsea Physic Garden, un pequeño jardín escondido en el corazón de Chelsea, muy cerca del Támesis. Es una joya, un jardín secreto, aún para los londinenses.
Entonces, una linda mañana de junio, hacia allí me dirigí cámara en mano.

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

El Physic Garden, popularmente conocido como el Jardín Botánico de Chelsea, es el jardín más antiguo de Londres y del Reino Unido. Es un rincón de gran belleza, lleno de frescura, colores y tranquilidad. Es precisamente un lugar que celebra la belleza y la importancia de las plantas.
Sabemos que desde hace siglos y más, las plantas han sido utilizadas para el bienestar y la salud humanas. Hoy en día se ha popularizado el uso de plantas medicinales para acompañar, y, a veces, reemplazar los tratamientos de la medicina tradicional. El Chelsea Physic Garden alberga una escuela de botánica e investigación sobre las propiedades medicinales de más de 5000 especies vegetales.
Cada rincón de este parque extraordinario nos habla de las cualidades de las plantas. En los carteles que las identifican leemos, por ejemplo, "Garden of Useful Plants, Hygiene and Cosmetics" "Arnica Montana". Recuerdo que mi médico me había prescrito arnica para curar un hematoma de un golpe, pero yo ignoraba que se trataba de una planta. Esa mañana la tuve delante mío.

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Era un placer recorrer los pasillos entre los jardines y descubrir que ahí había de todo.
Un cartel a la entrada declaraba que pertenecía a la Nortus Botanicus Societatis Pharmaceuticae London - 1686. Qué fecha! Es un jardín verdaderamente antiguo.
El Chelsea Physic Garden aloja numerosos sectores ubicados en pequeños jardines. 
Las categorías, los países de procedencia, las clasificaciones de las plantas, las flores del mundo de la medicina, todos están representados por numerosas especies. Es un jardín consagrado a la medicina del mundo, pero también a la cosmética
Sabemos que existen brebajes medicinales y remedios naturales para ciertas enfermedades. Pero ahora puedo decir que conozco el aspecto que tienen las plantas utilizadas en su preparación. 
Se puede hacer la visita en grupos en inglés o servirse de la ayuda de un audio-guía. De cualquier manera, les aseguro que la visita es como un viaje en el tiempo. La historia de la medicina está delante de nuestros ojos, como en un pequeño museo de ciencias naturales. 
Además, hay otros pequeños jardines muy interesantes. Uno de plantas exóticas y otro lleno de cactus y suculentas. Después está el jardín dedicado a la perfumería, otro a las especias y aromáticas, el de los viñedos y uno más que presenta las especies farmacológicas según el lugar del mundo de donde provengan.

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

En un primer momento no relacioné la palabra "physic" con medicina. Pero caí en la cuenta que en british english, médico es physician. Aquí estaba la razón. Los antiguos farmacéuticos aprendían en este mismo jardín a reconocer las plantas medicinales para utilizarlas para combatir enfermedades. Hoy está lleno de otras colecciones de plantas, flores y frutos. Aquí se puede estudiar los misterios de la botánica en general en la riqueza de su surtido. Hasta se ven "poisonous plants". Hay que tener cuidado.
Por otra parte, mientras recorría los pasillos visitando los jardines, imaginé por un momento las dificultades de agrupar tal colección de plantas, regarlas, cuidarlas y protegerlas de un clima a menudo riguroso. Ni hablar de las pestes y de las malezas. El trabajo que conlleva es enorme. 
Otro dato curioso. Hay muchas secciones en las que las plantas aparecen agrupadas en pequeños jardines según sus propiedades curativas. Así está el jardín para las plantas que curan las enfermedades cardíacas, otro para las de los problemas respiratorios, otras de las enfermedades de la piel, etc.

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Chelsea Physic Garden, Londres, London, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

De pronto, la vista me llevó al jardín de la "atropa belladonna" . La foto está acá arriba. Es una planta de flores tóxicas pero utilizada por la medicina antigua. Había escuchado hablar de ella en las novelas. En ese instante me di cuenta de la clase de historia que había disfrutado en ese jardín mágico. 

Al final de la visita es posible hacer una pausa en el café para después continuar recorriendo Chelsea
Los edificios de los alrededores son muy elegantes, como todo el distrito. 
El Chelsea Physic Garden es una visita novedosa y muy agradable para hacer en Londres

Para organizarla, pasen por el sitio web del jardín

22 de junio de 2017

The Beatles Tour in Liverpool

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Penny Lane, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Debo reconocer que mi primera visita a Liverpool tenía como único objetivo el Pool of Life Beatles Tour. Sí amigos lectores, debo recordarles que soy una fan incorregible de los "Fabs Four", The Beatles. Aquellos que me conocen lo saben bien. Aunque mi edad no es la de los contemporáneos de la banda, formo parte de las generaciones que vinieron después a rendirse a sus pies. Esto es fácilmente comprobable en los recitales de Sir Paul McCartney o Ringo Starr. Allí se dan cita abuelos, padres y nietos para celebrar la mística beat.
Los que somos "adictos" a los "fabulosos cuatro" estamos buscando oportunidades de escuchar su música o de alimentar la leyenda. Y como no tenía en vista fechas de conciertos de Paul en Sudamérica, fue que decidí acoplar a mi viaje a Londres ese único día en Liverpool, la capital mundial de la música pop.

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Echo Arena, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Docks, Carrousel, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Admito también que Liverpool se transformó en un descubrimiento. No sé bien por qué, pero yo la había imaginado una ciudad sencilla, habitada por la bruma y detenida en el tiempo. Tal vez por haberla "visitado" en algún film. Me sorprendí al encontrar que el espíritu de esta ciudad, ubicada en el noroeste de Gran Bretaña, se parece de alguna manera al de la mía, Rosario, en Argentina.
Ambas son ciudades modernas, muy agradables, ubicadas a orillas de ríos que siguen el ritmo de sus puertos. Las dos son orgullosas de su origen, tienen mucho empuje, con una cultura urbana muy atractiva.

Penny Lane, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel
Penny Lane, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel
Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

En cuanto al tour, tuve la mejor experiencia. El recorrido de la historia de The Beatles fue mágico. Visité cada uno de los lugares míticos, los que se transformaron en la huellas de la banda más importante de la historia del rock y del pop de todos los tiempos. Cada rincón de la ciudad parece ser el origen de esas letras inolvidables. Es que allí nacieron y vivieron los fabulosos cuatro. Allí crecieron, se conocieron y empezaron a hacer historia.
Como por arte de magia, a la vuelta de cada esquina parecían sonar sus voces mientras cantan "Penny Lane""Eleanor Rigby""A Hard Day´s Night"
Como una primera estación, el guía detiene el vehículo en Mount Street para descubrir una bella pieza de arte callejero: valijas e instrumentos agrupados sobre la vereda como una especie de punto de partida de nuestro viaje imaginario. La reproducción de una estuche de guitarra tenía grabado el nombre de Paul. Para empezar, fue genial.

Saint Peter de Woolton, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Casa de Paul McCartney, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Mendips, Casa de John Lennon, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

A continuación, nos llevaron a la escuela en la que Paul y John se conocieron, la Saint Peter de Woolton. Ese día The Quarry Men (banda formada por algunos alumnos de la Quarry Bank High School) cantaban en ese lugar donde toda la historia parece haber comenzado cuando alguien los presentó.
Luego, nos dirigimos a hacer sendas visitas guiadas a las casas donde pasaron su infancia Paul McCartney - la suya sobre Forthlin Road - y John Lennon - su entrañable casa conocida como Mendips, sobre Menlove Avenue
Ambas son visitas imperdibles.

Strawberry Fields, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Strawberry Fields, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Strawberry Fields, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Penny Lane, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel



La tarde voló cuando visitamos lugares tan emblemáticos como los "campos de frutillas", esos que John veía desde su recámara, los famosos Strawberry Fields.
Luego, dimos un paseo alrededor del célebre carrefour sobre Penny Lane, "barbershop" incluido, por supuesto. Y más tarde pasamos por la "caverna" - el Cavern Club, sobre Mathew Street, donde los Beatles organizaron sus primeros conciertos. Es simpático ver a bandas que se suben a ensayar covers de los más grandes.
Otro de los lugares tan representativos está en el subsuelo de The Casbah que me pareció tan pequeño para alojar a tanta gente en la época de la locura Beatle.
Y así puedo continuar: cada lugar de Liverpool nos acercaba un recuerdo lleno de nostalgia, como si se tratara de un museo a cielo abierto.
Fue un verdadero "Sentimental Journey"

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Si dejamos por un momento de lado este recorrido apto para fans, más allá de la-vida-de-los-Beatles, Liverpool posee un gran patrimonio cultural que atrae al turismo. Y Londres y Liverpool son tan cercanas que la idea de hacer una visita relámpago es una muy buena opción. 
En cuanto a paseos, me encantó el breve paso por el centro de la ciudad que conjuga lo clásico de los monumentos con lo moderno de los centros comerciales. Después está el hermoso paisaje de los muelles y la marina frente al mar. Alrededor de Albert Docks hay un conjunto de edificios antiguos remodelados, parques y jardines a la inglesa, pero también edificios mucho más modernos. Se trata de un paisaje un poco contemporáneo y otro poco clásico inglés.
En lo que hace a las barriadas, éstas son simples y obreras, con edificios algo venidos a menos, con catedrales victorianas, calles estrechas y casitas de ladrillos llenas de recuerdos. Por aquí y por allá hay jardines pequeños pero muy cuidados. 

Estación de trenes de Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Estación de trenes de Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

The Casbah, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

The Cabbash, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

En ese único día en Liverpool, pude comprobar que casi nada era como lo imaginaba.
El paisaje urbano era el de una ciudad muy moderna. Hasta tuve la suerte de estar en un día lleno de sol, muy poco frecuente en esa época del año, según me dijo el guía. 
La estación de trenes a la que llegué  muy temprano desde Londres, en Liverpool Lime Street, ubicada en el centro mismo, es una joya, con una arquitectura admirable y varias esculturas simpáticas en el interior. 

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Eleanor Rigby, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Sólo un día y sin embargo, ese primer vistazo de Liverpool alrededor de la historia de mis músicos preferidos estuvo colmado de nostalgia, de recuerdos, de hallazgos pero también de alegría. 
Les puedo dar algunos ejemplos más. 
La pequeña iglesia de Saint-Peter fue el testigo del encuentro entre John y Paul, justo el instante en el que comenzó una era. 
El cementerio de al lado alberga la sepultura de Eleanor Rigby. Sí, ella era una persona real.
Las casas de la infancia de Ringo y de George son tan sencillas que emociona verlas.
El edificio en Madryn Street está en la tapa del primer álbum solista de Ringo.
The Cavern y The Casbah guardan todavía instrumentes que usó el grupo o pinturas murales hechas por John
Al fin, el toque alocado está sobre la fachada del hotel Hard Days Night en el que las esculturas de los famosos chicos de Liverpool, ubicadas en cada una de las esquinas, saludan a los transeúntes.

The Cavern, Liverpool, Gran Bretaña, Elisa N, Blog de Viajes, Lifestyle, Travel

Only one day in Liverpool.
Sólo un día en Liverpool, el hogar de mi banda favorita, The Beatles
Lo disfruté tanto... me encantó.

Viaje 2014